Um euch den indischen Verkehr etwas zu erklären werde ich etwas zitieren, weil es das was ich hier nun tagtäglich erlebe genau auf den Punkt bringt.
"Crossing a street in India
The Experience of a Newcomer
7Years ago I was trying to cross a street in Mumbai. A really big challenge! Me and my friend were going from the hotel to a shop (to buy water). On the way some ring road high-way, with 6 to 8 lanes that we had to cross. So, we walked some 400 m till we found a pedestrian crossing, with ref-lights. We were waiting for it to turn green. It didn´t. We were thinking the European way: "Cars stop - we cross" Noooooooooooooooooo. Totally wrong! I had the feeling that cas went even faster when the green light was on.
We watched the traffic mesmerized. We were waiting for a new turn of green light. "Maybe second time it works!, I said to my friend. Neahhhhhh Noooo. Same We are thinking. "How are the Indians crossing a street?" We decid to wait until one shows up, and learn from his example. Few seconds later, one Indian guy showed up. Hahhhahahaahaaaaa! "Let´s see him crossing", we said.
We were surprised, because he didn´t wait for the next pedestrian green light. He started crossing the street in the same time the cars started moving! He was running forwards two lanes, back one lane and so on, until he reached the other side. Just like you do on those funny old computer games!
Next Indian guy, same story. We looked at each other, and we didn´t know whether to laugh or to cry. Later that evening. we were telling the story to our friends, about how Indians respect traffic regulations. Europeans laughed, but one wise friend of mine from Vietnam, taped me on the shoulder and said: "My friend, this is not callend breaking the law, this is called flexibility!"
Crossing the street is a daily challenge. I see newcomers here, looking left and right before crossing the street, then looking scared or discouraged. I tell them: "Stop looking. If they see you are looking, they will assume that you saw them, and they will pass first.""
Und genau so ist es in Indien. Nachdem ich den Artikel gelesen hatte ergab so vieles einen Sinn. Ich beobachtete zusammen mit den anderen Feiwilligen die Inder und tatsächlich, war es genauso wie beschrieben! Nun wissen auch wir endlich wie man in Indien eine Straße überqueren kann, egal wie risikobehaftet es erscheint ... NIEMAND will eine weiße Frau tot fahren! Denn weiß ist heilig, die schönere Hautfarbe, dass worum uns viele Inder beneiden. Theoretisch sollte man mit geschlossenen Augen über die Sraße gehen, um die eigene Angst in Schach zu halten. Aber ganz so lebensmüde sind wir dann doch nicht. Gelernt haben wir definitiv eins: Wenn du über die Straße willst, dann geh los nicht in 1, 2, 3, 4 oder 5 Sekunden sondern JETZT.
Vorgestern hatte Motirtz, einer unserer Freiwilligen Geburtstag :) Wir feierten mit ihm den Einzug in seine neue Wohnung und das neue Lebensjahr. Am nächsten Tag schliefen wir ausgiebig ... Das hatten wir uns wirklich verdient, denn es war der erste Tag an dem kein Seminarprogramm anstand. Jenny und ich machten uns für das Frühstück fertig und gingen in den Yogi-Tree zum Essen, da es aufgrund der vorangeschrittenen Zeit Mittag und Früshtück in einem war, bestellten wir uns leckere Pancakes mit Bananen, Zimt, Limonen Füllung. MHhhhh soo lecker und genossen es zusammen mit einem frisch-gepressten Ananassaft.
Danach konnte der Tag beginnen :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen